Учебник русский язык 5 класс смотреть: Читать Учебник Русский язык 5 класс Ладыженская Баранов Тростенцова часть 2

Номер №425 — ГДЗ по Русскому языку 5 класс: Ладыженская Т.А.

войтирегистрация

  1. Ответкин
  2. Решебники
  3. 5 класс
  4. Русский язык
  5. Ладыженская
  6. Номер №425

НАЗАД К СОДЕРЖАНИЮ

2012г.ВыбранВыбрать ГДЗ (готовое домашние задание из решебника) на Номер №425 по учебнику Русский язык. 5 класс. Учебник для общеобразовательных учреждений 1, 2 части. М. Т. Баранов, Т.А. Ладыженская, Л. А. Тростенцова и др.; Просвещение, 2012г..

2019г.ВыбранВыбрать ГДЗ (готовое домашние задание из решебника) на Номер №425 по учебнику Русский язык. 5 класс. Учебник для общеобразовательных организаций в 2 частях. Т.А. Ладыженская, М. Т. Баранов, Л. А. Тростенцова и др.; Просвещение, 2019г.

Условие 20122019г.

Cменить на 2012 г.

Cменить на 2019 г.

Запишите слова с беглыми гласными по образцам. Составьте словосочетания со словом листок в разных лексических значениях.

Лоб — лбы, вихор, угол, чехол;
ветер — ветра, кашель, узел, ремёнь;
подослать — подсылать, подозвать;
городок — городка, флажок, листок;
молодец — молодца, горец, купец.

Сочинение. Напишите своему товарищу, другу письмо об одном из удачно проведённых вечеров или дней в семье (у родных, знакомых), в школе, в клубе и т. п. В каком стиле вы будете писать своё сочинение? Постарайтесь не просто перечислить, чем вы занимались, а передать свои впечатления, поделиться своими чувствами, показать, что время было проведено с пользой, или интересно, или просто очень весело.

Вспомните, как обычно начинаются и заканчиваются письма.

Решение 1

Смотреть подробное решение

Решение 1

Смотреть подробное решение

Решение 2

Смотреть подробное решение

Сообщить об ошибке в решении

Подробное решение

Рекомендовано

Белый фонпереписывать в тетрадь

Цветной фонтеория и пояснения

Решение 2

Смотреть подробное решение

Сообщить об ошибке в решении

Подробное решение

Рекомендовано

Белый фонпереписывать в тетрадь

Цветной фонтеория и пояснения

Решение 3

Смотреть подробное решение

Решение 3

Смотреть подробное решение

Решение 4

Смотреть подробное решение

Решение 4

Смотреть подробное решение

Решение 5

Смотреть подробное решение

Решение 5

Смотреть подробное решение

ГДЗ по Русскому языку 5 класс: Ладыженская Т. А.

Издатель: Т.А. Ладыженская, М. Т. Баранов, Л. А. Тростенцова, 2012г. / 2019г.

ГДЗ по Русскому языку 5 класс: Разумовская М.М.

Издатель: М.М. Разумовская, С.И. Львова, В.И. Капинос. 2012-2018г.

Сообщить об ошибке

Выберите тип ошибки:

Решено неверно

Опечатка

Плохое качество картинки

Опишите подробнее
в каком месте ошибка

Ваше сообщение отправлено
и скоро будет рассмотрено

ОК, СПАСИБО

[email protected]

© OTVETKIN.INFO

Классы

Предметы

УМК А.Д. Дейкина, русский язык 5-9

Каталог

Поиск книг

Электронные приложения

Авторизация

Подписка на рассылку

Стихи о нас

Богатство
Идей,
Новизна,
Оптимизм и
Мудрость
Рождению гениев пусть помогает трудность.

Трудности эти уже превратились в смыслы.
Борьба,
Интерес,
Наука,
Ответственность,
Мысли…

Тивикова С.К., зав. каф. начального образования НИРО

Обратная связь

Отправить сообщение с сайта

Партнёры


  • Главная
  •  > 
  • Книги
  •  > 
  • Основная и средняя школа
  •  > 
  • Русский язык
  •  > 
  • УМК А.Д. Дейкина, русский язык 5-9

УМК А.Д. Дейкина, русский язык 5-9


Русский язык. 5 класс. Часть 1. Учебник
Автор(ы): Дейкина А.Д. / Малявина Т.П.  / Левушкина О.
Н.  / Ряузова О.Ю.  / Хамраева Е.А.

Готовится к изданию

 

Русский язык. 5 класс. Часть 2. Учебник
Автор(ы): Дейкина А.Д. / Малявина Т.П.  / Левушкина О.Н.  / Ряузова О.Ю.  / Хамраева Е.А.

Готовится к изданию

 

Русский язык. 6 класс. Часть 1. Учебник
Автор(ы): Дейкина А.Д. / Малявина Т.П.  / Левушкина О.Н.  / Ряузова О.Ю.  / Хамраева Е.А.

Готовится к изданию

 

Русский язык. 6 класс. Часть 2. Учебник
Автор(ы): Дейкина А.Д. / Малявина Т.П.  / Левушкина О.Н.  / Ряузова О.Ю.  / Хамраева Е.А.

Готовится к изданию

 

Русский язык. 7 класс. Часть 1. Учебник
Автор(ы): Дейкина А.Д. / Малявина Т.П.  / Левушкина О.Н.  / Ряузова О.Ю.  / Хамраева Е.А.

Готовится к изданию

 

Русский язык. 7 класс. Часть 2. Учебник
Автор(ы): Дейкина А.Д. / Малявина Т.П.  / Левушкина О.Н.  / Ряузова О.Ю.  / Хамраева Е.А.

Готовится к изданию

 

Русский язык. 8 класс. Часть 1. Учебник
Автор(ы): Дейкина А.Д. / Малявина Т.П.  / Левушкина О.Н.  / Ряузова О.Ю.  / Хамраева Е.А.

Готовится к изданию

 

Русский язык. 8 класс. Часть 2. Учебник
Автор(ы): Дейкина А.Д. / Малявина Т.П.  / Левушкина О.Н.  / Ряузова О.Ю.  / Хамраева Е.А.

Готовится к изданию

 

Русский язык. 9 класс. Учебник
Автор(ы): Дейкина А.Д. / Малявина Т.П.  / Левушкина О.Н.  / Ряузова О.Ю.  / Хамраева Е.А.

Готовится к изданию

 

Русский язык. 5-9 классы. Методические рекомендации. Пособие для учителя.
Автор(ы): Дейкина А.Д. / Малявина Т.П.  / Левушкина О.Н.  / Хамраева Е.А.

Готовится к изданию

 

  

8 лучших русских фильмов на Netflix – StoryLearning

БЕСПЛАТНО StoryLearning Kit!

Подпишитесь на мою рассылку по электронной почте и получите БЕСПЛАТНЫЙ доступ к набору StoryLearning Kit — узнайте, как учить языки с помощью историй!

Какой язык вы изучаете?

Каков ваш текущий уровень в [язык] ?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным советам [уровень] [язык] , ПЛЮС ваш бесплатный набор для изучения историй…

Куда мне их отправить?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить БЕСПЛАТНУЮ короткую историю на японском языке и начать учить японский быстро и естественно с помощью моего метода StoryLearning®!

Какой у тебя текущий уровень на японском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к пакету Japanese StoryLearning® Pack

Куда отправить ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моему Natural Japanese Grammar Pack и научиться усваивать японскую грамматику быстро и естественно с помощью рассказов.

Какой у тебя текущий уровень на японском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к Natural Japanese Grammar Pack

Куда отправить ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Какой у тебя текущий уровень на португальском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к Natural Portugal Grammar Pack

Куда отправить ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Какой у тебя текущий уровень в немецком?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к Natural German Grammar Pack

Куда отправить ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Тренируйтесь в качестве онлайн-преподавателя иностранных языков и зарабатывайте на дому

Скоро откроется следующая группа моего сертификата онлайн-преподавателя иностранных языков . Присоединяйтесь к списку ожидания, и мы сообщим вам, как только запись будет открыта!

Тренируйтесь как онлайн-преподаватель иностранных языков и зарабатывайте дома

Скоро откроется следующая группа моих сертификатов онлайн-обучения языка . Присоединяйтесь к списку ожидания, и мы сообщим вам, как только запись будет открыта!

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?

Какой у тебя текущий уровень на португальском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровня] советам по португальскому языку…

Куда мне отправить советы и ваш PDF-файл?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?

Какой у тебя текущий уровень на португальском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровня] советам по португальскому языку…

Куда мне отправить советы и ваш PDF-файл?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНЫЙ PDF ?

Какой у тебя текущий уровень на турецком языке?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень] Турецкие советы…

Куда мне отправить советы и ваш PDF?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Какой у тебя текущий уровень по французскому языку?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к French Vocab Power Pack

Куда отправить ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Какой у тебя текущий уровень в итальянском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к Italian Vocab Power Pack

Куда отправить ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Какая у тебя текущий уровень на немецком языке?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к German Vocab Power Pack

Куда отправить ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Какой у тебя текущий уровень в японском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к японскому пакету Vocab Power Pack

Куда отправить ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моему японскому Vocab Power Pack и для быстрого и естественного изучения основных японских слов и фраз . (ВСЕ уровни!)

Какой у вас текущий уровень в японском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к японскому пакету Vocab Power Pack

Куда отправить ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моему German Vocab Power Pack и быстро и естественно выучить основные немецкие слова и фразы . (ВСЕ уровни!)

Какой у тебя текущий уровень по немецкому языку?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к German Vocab Power Pack

Куда отправить ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моему итальянскому Vocab Power Pack и быстро и естественно выучить основные итальянские слова и фразы . (ВСЕ уровни!)

Какой у тебя текущий уровень в итальянском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к Italian Vocab Power Pack

Куда отправить ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить бесплатный доступ к моему набору French Vocab Power Pack и для быстрого и естественного изучения основных французских слов и фраз . (ВСЕ уровни!)

Какой у вас текущий уровень по французскому языку?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к French Vocab Power Pack

Куда отправить ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Какой у тебя текущий уровень на португальском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к португальскому StoryLearning® Pack

Куда отправить ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Какой у тебя текущий уровень по русскому языку?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к Natural Russian Grammar Pack

Куда прислать ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Какой у тебя текущий уровень по русскому языку?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к Russian StoryLearning® Pack

Куда прислать ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Какой у тебя текущий уровень в итальянском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к Italian StoryLearning® Pack

Куда отправить ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Какой у тебя текущий уровень в итальянском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к Natural Italian Grammar Pack

Куда отправить ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Какая у тебя текущий уровень на французском языке?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к French StoryLearning® Pack

Куда отправить ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Какой у тебя текущий уровень по французскому языку?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к Natural French Grammar Pack

Куда отправить ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Какой у тебя текущий уровень в испанском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к испанскому Vocab Power Pack

Куда отправить ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Какой у вас текущий уровень в испанском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к Natural Spanish Grammar Pack

Куда отправить ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Какой у вас текущий уровень в испанском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к пакету Spanish StoryLearning® Pack

Куда отправить ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Какой у тебя текущий уровень на арабском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень] Арабские советы…

Куда  отправить?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Какой у тебя текущий уровень на португальском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровня] португальским советам…

Куда мне их отправить?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Какая у тебя текущий уровень на турецком языке?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень] Турецкие советы…

Куда мне их отправить?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Какой у тебя текущий уровень в корейском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровня] советам по корейскому языку…

Куда мне их отправить?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Какой у тебя текущий уровень по русскому языку?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень] Советы по русскому языку…

Куда мне их отправить?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Какой у тебя текущий уровень в японском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень] Японские советы…

Куда  отправить?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Какой у вас текущий уровень на китайском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень] Китайские советы…

Куда мне их отправить?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Какая у тебя текущий уровень на испанском языке?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровня] советам по испанскому…

Куда мне их отправить?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Какой у тебя текущий уровень в итальянском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровня] советам по итальянскому языку…

Куда мне их отправить?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Какой у тебя текущий уровень по французскому языку?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровня] советам по французскому языку…

Куда мне их отправить?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Какой у тебя текущий уровень в немецком?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень] Немецкие подсказки…

Куда  отправить?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моему Natural Portugal Grammar Pack и научиться усваивать португальскую грамматику быстро и естественно с помощью рассказов.

Какой у тебя текущий уровень на португальском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к Natural Portugal Grammar Pack

Куда отправить ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить бесплатный доступ к моему Natural Russian Grammar Pack и научиться усваивать русскую грамматику быстро и естественно с помощью рассказов.

Какой у тебя текущий уровень по русскому языку?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к Natural Russian Grammar Pack

Куда прислать ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моему Natural German Grammar Pack и научиться усваивать немецкую грамматику быстро и естественно с помощью рассказов.

Какой у тебя текущий уровень в немецком?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к Natural German Grammar Pack

Куда отправить ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моему Natural French Grammar Pack и научиться усваивать французскую грамматику быстро и естественно с помощью рассказов.

Какой у тебя текущий уровень по французскому языку?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к Natural French Grammar Pack

Куда отправить ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моему Natural Italian Grammar Pack и научиться усваивать итальянскую грамматику быстро и естественно с помощью рассказов.

Какой у тебя текущий уровень в итальянском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к Natural Italian Grammar Pack

Куда отправить ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить БЕСПЛАТНЫЙ рассказ на бразильском португальском языке и начать быстро и естественно учить португальский язык с помощью моего метода StoryLearning®!

Какой у тебя текущий уровень на португальском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к португальскому StoryLearning® Pack 9.0004 …

Куда отправить ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить БЕСПЛАТНЫЙ рассказ на русском языке и начать учить русский язык быстро и естественно с помощью моего метода StoryLearning®!

Какой у тебя текущий уровень по русскому языку?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к Russian StoryLearning® Pack

Куда прислать ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить БЕСПЛАТНЫЙ короткий рассказ на немецком языке и начать быстро и естественно учить немецкий язык с помощью моего метода StoryLearning®!

Какой у тебя текущий уровень в немецком?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к German StoryLearning® Pack

Куда отправить ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить БЕСПЛАТНУЮ короткую историю на итальянском языке и начните быстро и естественно изучать итальянский язык с помощью моего метода StoryLearning®!

Какой у тебя текущий уровень в итальянском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к Italian StoryLearning® Pack

Куда отправить ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить  БЕСПЛАТНЫЙ рассказ на французском языке и начните учить французский быстро и естественно с помощью моего метода StoryLearning®!

Какой у тебя текущий уровень по французскому языку?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к French StoryLearning® Pack

Куда отправить ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить БЕСПЛАТНЫЙ рассказ на испанском языке и начните учить испанский быстро и естественно с помощью моего метода StoryLearning®!

Какой у тебя текущий уровень в испанском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к пакету Spanish StoryLearning® Pack

Куда отправить ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моим Правилам изучения языка и Откройте для себя 25 «правил», чтобы выучить новый язык быстро и естественно с помощью историй.

Какой язык ты изучаешь?

Какой у тебя текущий уровень в [язык]?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень]  [язык] советы…

Куда мне их отправить?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моей Испанский Vocab Power Pack и выучите основные испанские слова и фразы быстро и естественно. (ВСЕ уровни!)

Какой у вас текущий уровень в испанском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к испанскому Vocab Power Pack

Куда отправить ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моей Natural Spanish Grammar Pack и учатся быстро и естественно усваивать испанскую грамматику с помощью рассказов.

Какой у тебя текущий уровень в испанском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к Natural Spanish Grammar Pack

Куда отправить ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Бесплатное пошаговое руководство:

Как получать постоянный доход из дома, зная английский… даже при НУЛЕВОМ предыдущем опыте преподавания.

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?

Какой у тебя текущий уровень на тайском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровня] тайским советам…

Куда мне отправить советы и ваш PDF?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?

Какой у тебя текущий уровень в испанском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровня] советам по испанскому языку…

Куда мне отправить советы и ваш PDF-файл?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?

Какой у вас текущий уровень в кантонском диалекте?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень] Кантонские советы…

Куда мне отправить советы и ваш PDF?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?

Какой у тебя текущий уровень по русскому языку?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень] Советы по русскому языку…

Куда мне отправить советы и ваш PDF?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?

Какой у тебя текущий уровень на корейском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень] советам по корейскому языку…

Куда мне отправить советы и ваш PDF-файл?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНЫЙ PDF ?

Какой у тебя текущий уровень на японском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровня] советам по японскому языку…

Куда мне отправить советы и ваш PDF-файл?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?

Какая у тебя текущий уровень на итальянском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровня] советам по итальянскому языку…

Куда мне отправить советы и ваш PDF-файл?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?

Какой у тебя текущий уровень в немецком?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень] Советы по немецкому…

Куда мне отправить советы и ваш PDF?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?

Какой у тебя текущий уровень по французскому языку?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень] советам по французскому языку…

Куда мне отправить советы и ваш PDF-файл?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Украсть мой метод?

Я написал несколько простых электронных писем, объясняющих методы , которые я использовал для изучения 8 языков…

Какой язык вы изучаете?

Какой у тебя текущий уровень в [язык]?

Я хочу, чтобы меня пропустили!

Я главный захватчик, чувак!

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Присоединяйтесь к 84 574 другим изучающим язык, получающим советы по изучению языка по электронной почте…

«После того, как я начал использовать ваши идеи, я учусь лучше, дольше и с большим энтузиазмом. Спасибо за изменение жизни!» – Dallas Nesbit

Какой язык вы изучаете?

Каков ваш текущий уровень в [язык] ?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к моему самому эффективному [уровень] [язык] подсказок…

Куда мне их отправить?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?

Какой у вас текущий уровень на китайском языке?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень] китайским советам…

Куда мне отправить советы и ваш PDF-файл?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Какой язык вы изучаете?

Каков ваш текущий уровень владения [языком]?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень]   [язык] советы…

Куда мне их отправить?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Присоединяйтесь к 107 574 другим изучающим язык, получающим советы StoryLearning по электронной почте…

«После того, как я начал использовать ваши идеи, я учусь лучше, дольше и с большим энтузиазмом. Спасибо за изменение жизни!» – Dallas Nesbit

Какой язык вы изучаете?

Какой у тебя текущий уровень в [язык]?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным советам [уровень]  [язык]…

Куда мне их отправить?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Найдите идеальный языковой курс для вас!

Ищете учебные материалы мирового класса, которые помогут вам совершить прорыв в изучении языка?

Нажмите «Начать сейчас» и заполните этот короткий опрос, чтобы найти идеальный курс для вас!

Нравится ли вам учиться с помощью истории?

Какой язык вы изучаете?

Каков ваш текущий уровень владения [языком]?

Вы хотите…?

Время вопросов к Уиллу Эвансу из Deep Vellum

С момента своего основания в 2013 году издательство Deep Vellum Publishing в Далласе, штат Техас, продолжает расти и становится одним из самых значительных американских независимых издателей переводной литературы своего времени. В дополнение к своему одноименному издателю DV управляет книжным магазином в районе Далласа Deep Ellum, а также четырьмя издательствами: издательством La Reunion Publishing, ориентированным на Техас; Phoneme Media и A Strange Object, бэк-листы которых DV приобрела в 2019 году.

; и Dalkey Archive, первое независимое издательство, основанное покойным Джоном О’Брайеном. Основатель и издатель Deep Vellum Уилл Эванс с помощью Чада В. Поста из Open Letter Books перезапустил Dalkey в начале этого года, включив в список список, включающий «
The Four Hearts
» российского писателя-иконоборца Владимира Сорокина. Это часть того, что доказало последовательное расширение для издателя, который планирует открыть офисы в Великобритании к концу этого года. Мы говорили с Эвансом по электронной почте о последних событиях в прессе и других книжных вопросах.

Какие книги вы сейчас читаете?

Моим детям 6 и 4 года, поэтому сейчас у меня не так много времени на чтение литературы для взрослых. Но мы со старшим в первый раз пробираемся через какие-то тома «Дневника слабака» тома, его первые длинные, в основном учебники; и он учится в двуязычном классе в школе, так что в настоящее время мы несколько дней каждый вечер читаем

Diario de Greg: Arrasa con todo . Моя младшая дочь любит Волшебный школьный автобус: Вулканы. Когда мне приходится читать книги для взрослых, я обычно читаю книги из вселенной Deep Vellum и Dalkey Archive, как предстоящие названия, так и список прошлых. Я собираюсь закончить «Дневник вторжения » Андрея Куркова, который только что был доставлен к нам из Mountain Leopard Press в Великобритании для публикации здесь, в Северной Америке, написанный, когда Курков был в Киеве, переживая первые дни ужасающего вторжения России Украина. Мы только что получили перевод второй книги Румены Бужаровской для Dalkey Archive, Я никуда не пойду , которую автор перевел в соавторстве со Стивеном Брэдбери, и я просто в восторге. Она настоящая звезда в процессе становления. И я читаю книгу Арно Шмидта Nobodaddy’s Children: Scenes from the Life of a Faun в переводе Джона Э. Вудса.

Какая ваша любимая книга, которую не знает большинство людей?

Я довольно открыто говорю о своем читательском путешествии в жизни, о своей навязчивой идее читать все и вся, а также о том, что 9 книг Максима Горького0043 «Жизнь бесполезного человека » в переводе Муры Будберг — книга, которая поставила меня на нынешний жизненный путь в 14 лет. У меня есть татуировки некоторых русских и украинских писателей, а также татуировка Воннегута. Таким, которого вы не ожидали? Я одержим Фланнери О’Коннор и Карсон Маккаллерс, но опять же, это не удивительно для ребенка из маленького городка на юге. Может быть, книги, которые я читал в 10-14 лет до того, как увлекся Россией и Воннегутом, которые до сих пор остаются актуальными, особенно «9» Калеба Карра.0043 Алиенист и продолжение Ангел тьмы . Эти книги такие мрачные и такие вызывающие воспоминания о построении мира исторической фантастики. Так много из того, что я ищу в литературе, я все еще жажду тех моментов благоговения и ужаса во вселенной Карра.

Какая большая книга, которую вы недавно прочитали, удивила вас в хорошем смысле? В плохом смысле?

Райли Реннхак, менеджер книжного магазина Deep Vellum, является большой поклонницей Меши Марен, и она была в восторге от своей новой, 9-летней0043 Вечный Запад . Я не знаю, имеете ли вы в виду «большую книгу», но я не читаю так много книг, изданных под баннером Hachette. Я предполагаю, что это продукт легендарных независимых редакторов Workman. Райли права, Меша — абсолютная задира, и мне очень приятно, что она преподает в Duke, моей альма-матер (и где также преподает Энн Гаррета!). Что касается других «больших книг», то «Книги Джейкоба » доставляются, что неудивительно, потому что Ольга Токарчук и Дженнифер Крофт не могут пропустить, и недавняя массивная книга, которая не получает той любви, которую заслуживает из-за своей дикой природы. посмотри на нью-йорк Пять книг (Роберта) Моисея Артура Нерсесяна, изданные всегда предприимчивыми Книгами Акаши.

Какая книга (или книги) побудила вас стать издателем?

Я отказался от докторской степени по русской литературе, чтобы отправиться в турне и работать в музыкальном бизнесе, и через 5 лет я искал перемены, жил в Остине, штат Техас, бронировал концерты в концертных залах и Однажды я пошел в публичную библиотеку Остина и увидел Vilnius Poker Ричардаса Гавелиса, переведенный Элизабет Новицкас. Мне нравилась обложка, и я люблю любую книгу, действие которой происходит в бывшей советской среде, и я не мог вспомнить другой литовской книги, которую я когда-либо читал, поэтому я изучил издательство Open Letter Books, которое стало моим введением в мир Чада У. Пост, который стал моим наставником и коллегой. В тот же день, когда я подошел к стойке, чтобы проверить, я узнал, что вы можете использовать свой публичный библиотечный билет в Техасе, чтобы получить читательский билет в любой университетской библиотеке, поэтому пошел в Техасский университет и проверил некоторые русские книги и случайно попал на русский факультет, и это заставило меня поступить в аспирантуру. Там я больше увлекся переводом и попробовал свои силы в этом, а затем, выискивая, кто будет его публиковать, благодаря Чаду, я вдохновился на создание Deep Vellum. Так что в целом я думаю, что это было Vilnius Poker , такая темная, странная и чудесная книга, которая привела меня к публикации. Или моя мама читала мне Мисти из Чинкотиг , когда я был маленьким. Одна планета, разные миры.

Как изменился переводческий бизнес за время вашей издательской деятельности?

Есть гораздо больше независимых издателей, делающих такую ​​экстраординарную, дополняющую работу, и всплеск интереса со стороны традиционного литературного истеблишмента, который уже не в первый раз осознает, что переведенная работа составляет большую часть корпоративной литературной продукции на английском языке.

Мы слышали, что Deep Vellum открывает офис в Лондоне. Можете ли вы поделиться какими-либо подробностями?

Мы надеемся открыть офис в Великобритании к концу года, хотя мы надеемся, что штаб-квартира будет находиться в Великобритании за пределами Лондона. Точно так же, как наш офис в Техасе позволяет нам совершенно не нью-йоркский подход к издательской и литературной культуре, мы надеемся привнести тот же подход, представляя читателям Великобритании великих писателей, где бы они ни находились, творчески и увлекательно, а не только в Нью-Йорке в Лондоне.

DV перезапустила Dalkey Archive в апреле этого года. Как проходил этот процесс? Каковы некоторые интересные достижения на данный момент?

Самым большим достижением стала работа с Чадом В. Постом по перезапуску некоторых из самых классических произведений Dalkey Archive в новой серии Dalkey Archive Essentials с дизайном обложки, созданным Джастином Чайлдрессом, наряду с публикацией таких дебютных американских писателей, как Дашиэль Каррера, Эмили Холл и Эштон Политанофф, которые идеально вписываются в традицию архива Далки и в то же время продолжают ее. Кроме того, публикация легендарного русского писателя Владимира Сорокина в переводах Макса Лоутона должна стать для меня событием на все времена. Я изучал творчество Сорокина в университете на протяжении последних 20 с лишним лет, и теперь работать с ним — это сбывшаяся мечта. А Макс — выдающийся переводчик и писатель с непревзойденной энергией и видением того, что такое литература и чем она может быть.

ДВ издает изрядное количество восточноевропейской литературы, в том числе русскоязычной, а в августе опубликовал антологию « Украинские истории ». Как война повлияла на бизнес? Как приспосабливается Deep Vellum?

Война сущий ад и должна быть немедленно остановлена. Российское вторжение ужасно и неправильно во всех отношениях, и оно нанесло ущерб нашим русским писателям, которых преследовали за их антивоенную позицию, некоторым из них пришлось покинуть страну, а некоторые были отправлены в тюрьму. Но это ничто по сравнению с тем, через что проходят наши украинские авторы и что они прошли с тех пор, как появился Deep Vellum. Чистая агония наблюдать за тем, как величайшим из ныне живущих украинских писателей приходится служить в вооруженных силах, страдать и быть свидетелями ужасных трагедий, а другим писателям приходится покидать свои дома, чтобы остаться в живых.

Я поехал на Франкфуртскую книжную ярмарку в 2013 году и подписал Сергея Жадана Ворошиловград , а в следующем году стал свидетелем вторжения и оккупации Россией Крыма, Донбасса и Луганской области, где действие романа Жадана происходит. Наша первая книга вышла в декабре 2014 года, так что все наше издательское существование существовало в мире, где Россия незаконно оккупирует Украину, и в результате мы сделали украинскую литературу неотъемлемой частью того, что мы издаем, чтобы делиться мнениями, которые Английский читающий мир должен знать. Эта удивительная антология, Любовь вопреки боли: Украинские истории , — лишь один из примеров, наряду с работами Олега Сенцова (несправедливо посаженного на 5 лет в сибирский лагерь за то, что он поддерживал сохранение Крыма в составе Украины после оккупации, и который стал самый заметный политзаключенный Европы до выхода на свободу в конце 2019 года; его тюремный дневник мы публикуем следующей осенью), Оксана Луцишина (чей дебютный роман на английском языке мы опубликуем в следующем году, после того как он был подписан 3 года назад!), и Автор бестселлеров Украины Андрей Курков, чьи Серые пчелы в переводе Бориса Дралюка имели дату публикации март 2022 года. Это оказалось случайностью, поскольку он стал романом о нашествии, а Курков стал самым заметным артистическим лицом в мире, обсуждающим войну, появляющимся на телевидении, с очерками, появляющимися в ведущих журналах мира, включая профиль в New York Times Magazine и переднюю обложку New York Times Book Review . Итак, книга была распродана до даты ее публикации, после чего нам пришлось пройти через все уровни текущего ада цепочки поставок, чтобы попытаться сохранить некоторые книги доступными для читателей, часто это были первые украинские книги, которые они когда-либо читали. Это было невероятно видеть.

Эта война довела до сознания всего мира саму идею Украины как нации и побудила многих искать украинскую литературу как способ узнать больше о стране и о том, как ее граждане и художники видят мир, и то, что читатели находят, необычайно, из этой древней культуры и яркой страны, которая слишком долго находилась в тени России. Теперь он полностью выходит на свои собственные, и когда эта ужасная война закончится, мир будет влюбляться во все больше и больше писателей и художников всех мастей со всех уголков Украины.

На какие тенденции следует обратить внимание в международной литературе?

Короткие, бросающие вызов жанру романы, в которых смешаны художественная литература, документальная литература, поэзия и искусство, написанные женщинами-писательницами со всех уголков земного шара, — это самые амбициозные писательские эксперименты.